?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Официальный сайт Previous Previous Next Next
artishevcom

Крутая статья про космонавтику и риски связанные с ней.

Tags:

Leave a comment

Два в одном: обычный самолёт-разведчик и летающий робот (фото Tanner Yaberg / Northrop Grumman).

Два в одном: обычный самолёт-разведчик и летающий робот (фото Tanner Yaberg / Northrop Grumman).

Разработка компании Northrop Grumman — один из первых представителей класса летательных аппаратов, которые могут летать сами и при этом имеют возможность посадить за штурвал живого пилота.

Разведывательный самолёт, чьё название в переводе означает «Огненная птица», способен вести видеосъёмку в высоком разрешении, передавая увиденное в реальном времени, делать фотографии в инфракрасном диапазоне, пользоваться радаром и перехватывать сообщения.

Помимо Northrop Grumman, активное участие в создании самолёта принимала компания Scaled Composites, которой пришлось немного отвлечься от испытаний построенного ею первого в мире частного космолёта SpaceShipTwo.

У Firebird довольно своеобразная конструкция: он имеет сдвоенный хвост и винт в задней части фюзеляжа. Длина машины — 10,3 м, а размах крыла — 19,8 м. Широко раскинувшиеся крылья в сочетании с небольшим весом (всего 2,3 т) позволяют ЛА частично парить в воздухе, как это делают планёры. Аппарат способен развивать скорость 370 км/ч, проводя в воздухе до 40 часов. Максимальная высота полёта составляет 9,1 км.

Решение объединить возможности пилотируемого и беспилотного управления было продиктовано стремлением сэкономить расходы на эксплуатацию, поясняет вице-президент Northrop Grumman Aerospace Systems Пол Мейер. Руководитель проекта Рик Крукс добавляет, что во время одной миссии Firebird может решать сразу несколько комплексных задач.

Tags:

Leave a comment
Originally posted by vgil at Потерянное... Гибель Аральского моря.

Аральское море — бессточное солёное озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана. С 1960-х годов XX века уровень моря (и объём воды в нём) быстро снижается вследствие забора воды из основных питающих рек Амударья и Сырдарья. До начала обмеления Аральское море было четвёртым по величине озером в мире. Чрезмерный забор воды для полива сельскохозяйственных угодий превратил четвертое в мире по величине озеро-море, прежде богатое жизнью, в бесплодную пустыню. То, что происходит с Аральским морем – настоящая экологическая катастрофа, вина за которую лежит на Советской власти. В настоящий момент высыхающее Аральское море ушло на 100 км от своей прежней береговой линии возле города Муйнак в Узбекистане
post-1352-1196418286

Читать дальше… )


Follow VGil_tvit on Twitter
Leave a comment
Представляю вашему вниманию перевод статьи под названием “Fundamental Guidelines Of E-Commerce Checkout Design” от Christian Holst. Перевели в компании UXDepot специально для пользователей Хабрахабра с одобрением издания Smashing Magazine.

Грустная статистика систем электронной коммерции — согласно последним исследованиям, по крайней мере 59,8% потенциальных покупателей покидают сайт на этапе оформления заказа и его оплаты (у разных исследований разные показатели — от 59,8% у MarketingSherpa до 83% у SeeWhy).

Основной вопрос заключается в том, почему пользователи так часто и массово покидают свою корзину, не закончив оформление заказа?Причина заключена в какой-то фундаментальной ошибке дизайнеров, создающих интернет-магазины? А быть может есть какие-то формальные правила, которые усложняют жизнь простым пользователям и мешают им покупать продукты? Существует ли какая-то возможность улучшить ситуацию и повысить конверсию электронных магазинов?

Именно это мы и попытались узнать. В 2010 году мы наняли группу интернет-пользователей для проведения юзабилити-исследования, сконцентрировавшись только на этапах от добавления товара в корзину до окончательного оформления заказа. Исследование проводилось с использованием концепции «думай вслух» и документирования всего что происходило на экране компьютера. Затем мы анализировали поведение испытываемых, тщательно исследуя сделанные записи.


Исследование показало, что обычно наиболее трудным является провести пользователя через последнею стадию покупки, когда остается всего-лишь заполнить данные кредитной карты.

Мы исследовали 15 сайтов: 1-800-Flowers, AllPosters, American Apparel, Amnesty, Apple, HobbyTron, Levi’s, Newegg, Nordstrom, Oakley, Perfume.com, PetSmart, Thomann, Walmart и Zappos.

В общем, мы проверили на пользователях более 500 юзабилити-решений: от отвлекающей анимации до нелогичности процесса оформления заказа. Затем мы проанализировали эти решения и написали 63 принципа юзабилити при оформлении заказа, в отчете, названном “E-Commerce Checkout Usability”. В этой статье мы поделимся с вами 11 фундаментальными принципами из этого отчета.


1. Процесс оформления товара должен быть полностью линейным

Факт: Наличие вложенных шагов на этапе оформления заказа сбивает с толку и пугает пользователя, разрушая его представление о линейности процесса покупки товара.

Нелинейность процесса заказа товара — это одна из самых грубых ошибок, которые нам удалось выявить в ходе исследования. Большинство исследованных сайтов имеют линейный процесс заказа (за исключением Walmart и Zappos).

Типичный способ «случайно» получить нелинейный процесс оформления заказа —создание одних шагов внутри других. Это случается когда, например, на отдельной странице пользователь должен «выбрать желаемый адрес доставки» (Walmart) или «создать аккаунт» (Zappos), а потом его перенаправляют на предыдущий шаг в оформлении заявки.

На рисунке вы можете видеть процесс оформления заказа в Walmart. Заметьте, этот процесс нелинеен, так как выбор желаемого адреса доставки перенаправляет пользователя на предыдущий шаг.


Нелинейный процесс оформления товара у Wallmart. Хотите большую картинку?

К счастью, создать линейный процесс заказа товара достаточно легко. Например, для обеспечения линейности создание нового аккаунта не должно перенаправлять пользователя на предыдущий шаг в процессе заказа, а наоборот, должно двигать пользователя на шаг вперед.

Все это очень важно, так как у всех пользователей существует ментальная модель того, что процесс оформления товара линеен. Видя одну и ту же страницу дважды, большинство покупателей решат что на сайте случилась ошибка, т.к. именно так все происходит, если сайт не принял данные от пользователя.

Как заявил один наш тестеров, «То, что я увидел одну и ту же страницу дважды, выглядит подозрительно. Я точно все правило сделал?»


2. Добавляйте описания к названиям форм и полей

Факт: Без описаний многие формы могут быть двусмысленными.

Во время покупки один из тестировщиков пробормотал: «Что означает «Строка адреса №2»?» Некоторых других испытываемых смутило название формы «Адрес для выставления счета» (Billing address).

У подавляющего большинства тестеров возникали проблемы с пониманием названий полей. В нескольких случаях эти проблемы были критическими, а в одном случае девушка-тестер вообще отказалась от дальнейших попыток заказа, так как не могла понять, что же ей требовалось ввести в конкретное поле. В большинстве случаев тестеры отмечали необходимость дополнительного разъяснения назначения каждого из полей.

Одна форма, которая смущала многих тестеров, была на сайте HobbyTron. Пользователям нужно было догадаться, что означает поле «Первый»:

На сайте Apple большинство тестеров в поле «Код зоны» (Area code) стали вводить свой почтовый индекс:

В случае, когда поля формы не имеют пояснений, пользователи не всегда понимают какую информацию от них хотят получить. Именно поэтому следует добавлять к полям небольшие описания и примеры. Так как не всем пользователям нужна помощь, вы можете спрятать подсказки за ссылками «Что это?» или просто уменьшить контрастность цвета или размер шрифта текста подсказки.

Вот пример того, как описание полей и форм помогает пользователям понимать что и куда нужно вводить:

Исключение из этого правила можно сделать только для таких очевидных полей как поле ввода электронной почты. Само название поля является понятным описанием, однако многие пользователи хотят знать зачем от них требуется адрес почты и как вы собираетесь его использовать.

А еще пользователи будут рады подсказкам-иллюстрациям (например, наглядному изображению места, где на кредитной карте находится дата окончания ее срока действия).


ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАТЬИ ЧИТАЙТЕ НА ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ »

Tags:

Leave a comment
Originally posted by sergeydolya at Скучный Катаколон


Катаколон - это порт Олимпии - места, где зародились олимпийские игры. Сам городок состоит из одной улицы и живет в нем всего 600 человек. Местные гиды любят шутить: "Знаете, какое самое большое здание в нашем городе?"
- Нет! Какое?
- Ваш корабль!
- Ха-ха-ха

На нашем корабле около 3000 пассажиров и на соседнем столько же. Таким образом, если в городе стоит 2 круизных лайнера, как было в этот раз, его население увеличивается без малого в 10 раз…

Скучный Катаколон )
Leave a comment

Классная статья про выбор лучшего кондиционера на это лето.

Tags:

Leave a comment